Esta carta desbotou-se com o tempo
Dia 1 — Consegui. Embora este pedaço de carvão quase não sirva para escrever e ainda precise esperar os livros secarem para usá-los, agradeço a Deus por estas dádivas. Quando fui arrancado do convés da Santa María, pensei que seria o meu fim... mas, ...
Vivo! Página Esta carta desbotou-se com o tempo - no New World Guide baza danych of Lore
Dia 1 — Consegui. Embora este pedaço de carvão quase não sirva para escrever e ainda precise esperar os livros secarem para usá-los, agradeço a Deus por estas dádivas. Quando fui arrancado do convés da Santa María, pensei que seria o meu fim... mas, de manhã, fui acordado pela cheia da maré. Estava a salvo, numa praia desconhecida!
Fugi do chicote e das injúrias da Capitã Isabella e daquele prisioneiro imundo e delirante dela. Canalha miserável que nos guiou até a morte. E ainda assim, acordei num paraíso! Uma terra maravilhosa até onde o olho pode ver. Também vejo o que só podem ser edificações na ilha, mas não consigo distingui-las.
Que a Capitã Isabella tenha se afogado em meio às ondas junto com aquele prisioneiro asqueroso. Só espero que o resto da tripulação tenha chegado à terra firme assim como eu.
- A. Damas